孩子起名瑞兹,孩子起名瑞兹好吗

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于孩子起名瑞兹的问题，于是小编就整理了2个相关介绍孩子起名瑞兹的解答，让我们一起看看吧。

1. 有哪些一听就让人惊艳又有个性的昵称？
2. 如何评价英雄联盟里英雄台词、装备名字、技能名字的文字功底？

有哪些一听就让人惊艳又有个性的昵称？

很多知名的人名字都很特别的吧，比如这几个:

1、东方来：姓东方，名来。

2、陶渊明：渊勉强也算吧，两个形容词。适度选用极不常用的名词或是形容词。

3、严歌苓：女神的名字。这名字非常有韵味，点睛的名词“苓”。

4、郭沫若：名字取自沫水、若水，但组合在名字里却别有一番风味。

5、徐悲鸿：悲字用得绝了。看起来是个名字里绝对不应该用的负面效果词汇，但搭配的好就是这个升华了的效果。

6、谢知非：一位声音超干净，唱歌超好听，写歌超有才的独立音乐人。据说她父母给她取这个名字是希望她长大后可以知晓是非。

7、李修缘：好有意境。济公在俗世时的名字。

8、毕加索：毕加索的全名：巴勃罗.迭戈.荷瑟.山迪亚哥.弗朗西斯科.德.保拉.居安.尼波莫切诺.克瑞斯皮尼亚诺.德.罗斯.瑞米迪欧斯.西波瑞亚诺.德.拉.山迪西玛.特立尼达.玛利亚.帕里西奥.克里托.瑞兹.布拉斯科.毕加索。

9、李清照: 宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，她的名字跟她的词意境一样，清淡典雅，语言清丽。

如何评价英雄联盟里英雄台词、装备名字、技能名字的文字功底？

英雄联盟里的装备技能等等方面都是寓意丰富，尤其是我们国服的翻译，更是把中华文字的博大精深体现的淋漓尽致。

这也是英雄联盟国服的魅力所在

我于杀戮之中盛放，亦如黎明中的花朵

烬这个英雄就充满了艺术感，而在国服的翻译下，可以说是惊艳了。“In carnage, I bloom.... like a flowerin the dawn”直译过来差不多是“在杀戮中,我终将绽放......就像黎明的花儿”。而国服翻译成：我于杀戮之中盛放，亦如黎明中的花朵，单这一句，就俘获无数玩家的心。

此剑之势，愈演愈烈

亚索的台词“This blade never gets any lighter”，直接翻译大概是这把剑永远不会变得更轻。国服翻译成：此剑之势，愈斩愈烈，瞬间意境提升，剑意拉满。

近年来英雄联盟的各种细节越来越好，不论是英雄的台词、技能还是cg等等都是很用心了。

“千珏”

最惊艳应该就是千珏了。 珏[基本字义]: 合在一起的两块玉。[本 义]: 二玉相并或二玉相碰。说明：在“琴瑟”二字中，“珏”为“二玉相碰，发出悦耳声响”之义，表明“琴瑟”为弹碰式乐器。珏，珏乃玉中之王。 搭配千珏的背景故事，真的完美。

珏，双生之玉，正合乎双生的狼灵和羊灵。而“千”，则是“羊”的古体字。

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色

洛的英文是Rakan，称号是Charmer；霞的英文是Xayah，称号是Rebel。正常翻译过来的洛应该是瑞肯，称号魔法师；而霞应该是泽雅，称号是叛逆者。而放在国服，神级翻译真的足够惊艳。

二人的羁绊让人自然而然将两人的名字放在一起，而洛霞谐音暗合滕王阁序的名句：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。孤鹜这个意象十分贴合霞的背景和形象，后句秋水共长天也渲染了一层萧瑟，贴合洛霞的没落族群。

像是类似的翻译太多太多，国服真的可以把台词意境拉满，太喜欢国服的翻译与配音了。

众所周知，英雄联盟是美国拳头公司研发的，所以***用的就是英文命名，所以流入中国后就要对其进行汉化。中国赛区分为LPL和LMS两个赛区，虽然都是用的中文但是对于译名却大大不同。而从国服和台服的对比，就能看出国服英雄联盟内容的文字功底。

台湾和大陆关于英语专名的译法已有比较多的文献（即比如维恩台服译为汎，辛德拉台服译为星朵拉这种），主要是和两岸不同的汉字语言发展史、各自的语音特点等各种因素有关。 关于英雄名称的翻译，稍加对比就会发现国服***用释译、意译的方法更多，台服直译更多，如： the Half-Dragon 龙血武姬 vs半龙少女the Unforgiven 疾风剑豪 vs放逐浪人the Stonewe***er 岩雀 vs岩石编织者
而国服中各位英雄的台词更是尽显文字功底。每一句台词都是那么顺其自然，而又充满哲理。不信，你品，你细品！

轮新月正在冉冉升起——戴安娜

世间万物皆系于一箭之上——艾希

灾难始终慢我一步——瑞兹

叫我国王，叫我恶魔，河水会遗忘那些，已被淹没的名字——塔姆

时间不在于你拥有多少，而在于你怎样使用——艾克

我还以为你从来都不会选我呢——阿木木

有些人把它叫做魔法，而我把它叫做好靶子——卢锡安

现在要表演的是如何走位——德莱文

我的大刀早已饥渴难耐了——蛮族之王

翻译的最高级别就是信、雅、达，而lol里的很多台词相当考究，可以说是脱离了低级趣味，达到了艺术级别。

台词

• 英文原词：Here's a tip…and a spear behind it
  
• 百度翻译：这是一些小费，后面有一把枪
  
• 我的翻译：拿着这些小费，你的菊花归我了
  
• 正常翻译：警示过后，武力就会现身。
  
• 教科书级翻译： 一点寒芒先到，随后枪出如龙
  
  
  

装备

刚更新的吧，岚切，比直译风暴剃刀好出一万倍。

技能

烬的技能组: whisper，低语 dancing grenade，曼舞手雷 deadly flourish，致命华彩 captive audience，万众倾倒 curtain call，完美谢幕

lol中各忍者大招：幻樱杀缭乱、瞬狱影杀阵 、万雷天牢引、慈悲度魂落，大家自行对号入座

风林火山

源***：风（疾风剑豪亚索）、林（无极剑圣易）、火（无双剑姬菲奥娜）、山（曙光女神蕾欧娜）、阴（影流之主劫）、雷（圣枪游侠卢锡安）。这六个代号出自《孙子兵法·军争篇》--“故其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山，难知如阴，动如雷霆。

原谅我的词穷，真的被中文的博大精深而自豪，也被拳头的设计惊艳到了！

当然，以上仅仅是一部分，比如人生导师青钢影，虽是话唠，句句经典；千珏、霞洛。。。

篇幅原因，不再赘述。大家畅所欲言，欢迎补充交流，

到此，以上就是小编对于孩子起名瑞兹的问题就介绍到这了，希望介绍关于孩子起名瑞兹的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.jindrichuv-hradec.com/post/51462.html